Nhà thờ Phước Kiều, nơi được xem là cái nôi của chữ quốc ngữ